Espanha – País Basco VI: San Sebastián

6º dia – Conhecendo a cidade senhorial de San Sebastián

Neste novo dia, partimos para San Sebastián. Ao chegar, estacionamos em um estacionamento subterrâneo próximo ao nosso hotel, o Sercotel Hotel Europa, que estava convenientemente localizado no centro da cidade e com fácil acesso aos principais pontos turísticos. O hotel também oferecia parceria com o estacionamento, o que facilitou muito.

Chegamos com o clima chuvoso, mas, apesar disso, conseguimos aproveitar bem o dia. Tivemos a sorte de coincidir com as Festividades de San Sebastián, também conhecidas como Euskal Jaiak, que são celebradas nos primeiros dias de setembro. Entre as atividades desse evento estão as emocionantes regatas de traineras na baía de La Concha, que atraem uma grande quantidade de público. Por conta disso, a cidade estava lotada e cheia de vida, proporcionando uma experiência vibrante e única.

San Sebastián (Donosti – Donostia)

Distância (de Zarauz): 21 km. Duração: 17 minutos.

San Sebastián, capital da província de Guipúscoa, vibra com história, cultura e beleza natural. Com uma população que gira em torno de 190.000 habitantes, e uma área metropolitana que ultrapassa 437.000 pessoas, a cidade se insere na chamada Eurocidade Basca Bayona–San Sebastián, uma região transfronteiriça que, somando forças, alcança mais de 620.000 habitantes.

Desde o primeiro momento, San Sebastián conquista os visitantes com sua atmosfera refinada e suas paisagens encantadoras. Localizada na belíssima Baía de La Concha, a cidade exibe uma arquitetura elegante, marcada pela influência francesa, resultado direto do seu crescimento urbanístico ao longo da segunda metade do século XIX. Além disso, essa estética refinada fortaleceu ainda mais seu ar aristocrático, o que, por sua vez, impulsionou a projeção internacional da cidade. Atualmente, San Sebastián se destaca como um dos destinos turísticos mais emblemáticos da Espanha, mantendo uma economia fortemente alicerçada no comércio e no turismo.

Ademais, a cidade abriga eventos culturais de renome mundial, que não apenas movimentam a economia local, mas também reforçam sua identidade cosmopolita. Entre esses eventos, destacam-se o Festival Internacional de Cinema de San Sebastián, o tradicional Festival de Jazz e a prestigiada Quinzena Musical, que transformam a cidade em um verdadeiro palco artístico e multicultural ao longo do ano.

Das origens medievais ao esplendor urbano

Os primeiros registros históricos de San Sebastián datam de 1014, quando o mosteiro com o mesmo nome apareceu citado em documentos do Rei Sancho o Mayor de Navarra. Já no século XII, a cidade exercia funções relevantes como centro espiritual e administrativo da região. Em torno de 1180, o Rei Sancho o Sábio de Navarra fundou oficialmente a cidade, com o objetivo de estabelecer um porto marítimo estratégico para seu reino. No entanto, apenas duas décadas depois, em 1200, o rei Alfonso VIII da Coroa de Castela anexou a região de Guipúscoa, transformando San Sebastián em um importante centro comercial e militar da nova administração.

Ao longo dos séculos seguintes, a cidade enfrentou diversos episódios traumáticos, como incêndios arrasadores e cercos militares. No entanto, mesmo diante das adversidades, San Sebastián se reergueu com força, conquistando os títulos honoríficos de Nobre e Leal Cidade. Com a demolição das muralhas em 1863, a cidade iniciou uma nova fase: a expansão urbana planejada. Esse período foi marcado por uma série de obras arquitetônicas emblemáticas, como o Palácio de Miramar, o luxuoso Hotel María Cristina e o imponente Teatro Victoria Eugenia, símbolos até hoje do requinte donostiarra.

Durante a Primeira Guerra Mundial, San Sebastián brilhou como a cidade mais cosmopolita da Europa, atraindo artistas, intelectuais e membros da aristocracia europeia. Mesmo depois de tantas transformações, a cidade preserva esse espírito elegante e internacional. Hoje, San Sebastián encanta por sua rica herança histórica, sua vibrante programação cultural e sua capacidade única de fascinar cada visitante que pisa em suas ruas.

El Ensanche: a elegância romântica de San Sebastián

O Ensanche, conhecido como a área romântica de San Sebastián, surgiu após a demolição das antigas muralhas no final do século XIX. Com esse plano de expansão, os urbanistas moldaram parte importante da fisionomia atual da cidade.

Desde o início, o Ensanche se destacou por seu urbanismo elegante e pelas avenidas largas, que conferem sofisticação e harmonia ao bairro. Além disso, os edifícios imponentes seguem um estilo eclético, típico entre o final do século XIX e o início do XX. As construções refletem claramente o auge da burguesia local e o crescimento da cidade como destino turístico.

Começamos nossa visita justamente por essa região. Logo nos impressionamos com a arquitetura refinada, os detalhes ornamentais dos edifícios e a atmosfera encantadora do lugar. Sem dúvida, o Ensanche revela uma San Sebastián elegante, vibrante e cheia de história.

Plaza Gipuzkoa: um oásis verde em San Sebastián

Bem no coração de San Sebastián, a Plaza Gipuzkoa encanta moradores e visitantes desde o século XIX, quando o arquiteto Pierre Ducasse a projetou com elegância. Logo ao chegar, os olhos se voltam para o relógio floral, uma das atrações mais fotografadas da cidade, que enfeita os jardins com cores vivas e formas criativas.

Além disso, a praça abriga a sede da Diputación Foral de Guipúzcoa, um edifício imponente que representa o governo provincial. Ao redor, prédios com arquitetura neoclássica reforçam a harmonia do espaço, enquanto árvores variadas e esculturas completam o ambiente.

Plaza Gipuzkoa
Hotel María Cristina: luxo e glamour em San Sebastián

O Hotel María Cristina, inaugurado em 1912, homenageia a rainha-regente María Cristina da Áustria, uma figura essencial no prestígio turístico de San Sebastián. Durante o final do século XIX e o início do XX, a rainha escolheu passar os verões na cidade, o que atraiu a aristocracia espanhola e europeia. Por consequência, San Sebastián ganhou fama como destino elegante e exclusivo, consolidando-se entre os mais sofisticados da Europa.

Para celebrar essa influência, construíram o hotel com estilo refinado, que impressiona até hoje por sua imponência e charme atemporal. Atualmente, o Hotel María Cristina continua sendo símbolo de luxo e tradição, servindo de hospedagem para estrelas internacionais durante o Festival de Cinema de San Sebastián.

Hotel María Cristina
Praça Oquendo e Teatro Victoria Eugenia: um encontro com a cultura

A Praça Oquendo, localizada no coração de San Sebastián, é um dos espaços mais emblemáticos da cidade. Ao redor da praça, vários edifícios históricos reforçam a elegância do ambiente. Logo ao chegar, os visitantes avistam a estátua de Antonio de Oquendo, almirante nascido em 1583, que comandou vitórias importantes da Armada Espanhola. Com prestígio consolidado na história naval da Espanha, Oquendo é uma figura de grande relevância para a identidade local.

Além disso, a poucos passos dali, ergue-se o imponente Teatro Victoria Eugenia, um verdadeiro ícone da vida cultural donostiarra. Inaugurado em 1912, apenas uma semana após o Hotel María Cristina, o teatro marca um período de transformação urbana em San Sebastián. O nome do edifício homenageia a rainha Victoria Eugenia de Battenberg, esposa do rei Alfonso XIII da Espanha. De origem inglesa, a rainha representou um símbolo de modernidade, elegância e sofisticação no início do século XX.

O teatro, construído com arenisca e influências renascentistas, logo se tornou o principal centro cultural da cidade. Desde a primeira apresentação da peça En Flandes se ha puesto el Sol, da companhia de María Guerrero, o espaço acolheu inúmeros eventos de prestígio. Entre eles, destaca-se o renomado Festival Internacional de Cinema de San Sebastián, que projetou o teatro no cenário internacional. Entre 2001 e 2007, o edifício passou por uma grande reforma, que modernizou suas instalações e ampliou seus espaços cênicos, tudo isso preservando fielmente sua arquitetura original.

Explorando o Casco Antiguo de San Sebastián

Agora seguimos para o centro histórico de San Sebastián, conhecido como Casco Antiguo ou Parte Vieja, situado aos pés do imponente Monte Urgull. Este bairro, repleto de ruas estreitas e calçadas de pedra, nos envolve com sua atmosfera vibrante e charmosa.

Logo que entramos na Calle Mayor (Kale Nagusia), seguimos direto até a majestosa Basílica de Santa María del Coro, cuja fachada barroca impressiona à primeira vista. A partir desse ponto, continuamos explorando as ruas vizinhas em um percurso sinuoso. A cada esquina, descobrimos locais carregados de história, como a elegante Plaza de la Constitución, o interessante Museu de San Telmo e a imponente Igreja de San Vicente, uma das mais antigas da cidade.

Entretanto, a Parte Vieja não se resume apenas ao patrimônio histórico. A gastronomia basca, sempre rica e criativa, também brilha com intensidade nesta região. Especialmente ao redor da Calle 31 de Agosto e da própria Calle Mayor, encontramos os melhores bares de pintxos da cidade. Ali, moradores e visitantes se reúnem para saborear a culinária local, que fazem de San Sebastián um destino imperdível para os amantes da boa comida.

Igreja de São Vicente: o tesouro gótico de San Sebastián

A Iglesia de San Vicente é o templo mais antigo de San Sebastián, datando da primeira metade do século XVI. Construída em estilo gótico, este imponente edifício guarda em seu interior um dos mais belos retábulos românicos, uma obra-prima criada por Ambrosio de Bengoechea e Juan de Iriarte.

Além do retábulo, a igreja abriga o impressionante órgão francês Cavaille-Coll, de 1868, e magníficos vitrais que adornam suas paredes. Na fachada lateral, destaca-se a escultura “La Piedad“, do renomado artista Jorge Oteiza.

Curiosamente, aqueles que são batizados na Iglesia de San Vicente são conhecidos como “koxkeros”, uma referência às pedras salientes da igreja, chamadas de “koxka” em euskera. Um símbolo que conecta os fiéis com a rica história da cidade.

Basílica de Santa Maria: joia barroca no centro de San Sebastián

A Basílica de Santa Maria, uma impressionante obra barroca do século XVIII, domina a Calle Mayor, no coração da Parte Vieja de San Sebastián. Sua majestosa fachada, em estilo barroco com influência churrigueresca, é presidida por uma escultura de San Sebastián Mártir, e no interior destaca-se o magnífico retábulo maior, dedicado à Virgem del Coro, padroeira da cidade.

Além disso, próximo à pila batismal, encontra-se uma escultura em forma de cruz, obra do renomado artista basco Eduardo Chillida. A basílica foi construída entre 1743 e 1774, sobre os alicerces de um templo anterior que ocupava o mesmo local. Um detalhe fascinante é que a porta principal da basílica está alinhada em linha reta com a entrada da Catedral de El Buen Pastor.

Os batizados na Basílica de Santa María são chamados de “josemaritarras”, uma referência que aparece até no hino da cidade de San Sebastián.

Plaza de la Constitución: o coração da Parte Vieja

A Plaza de la Constitución, com seu estilo neoclássico, lembra a famosa Plaza Nueva de Bilbao. Construída após o cerco e incêndio de San Sebastián em 1813, esta praça retangular destaca-se por seus belos soportais que abrigam diversos bares e restaurantes.

Aqui se encontra o prédio da antiga Prefeitura de San Sebastián, um dos edifícios mais emblemáticos da cidade. Construído no século XIX, serviu como sede do governo municipal até o início do século XX, quando a nova prefeitura foi transferida para sua localização atual, na Avenida de la Libertad.

O edifício tem uma fachada sóbria e elegante, que reflete o estilo neoclássico da época. Suas varandas, pintadas com números, são um lembrete de que a praça era antigamente utilizada como praça de touros, e esses números serviam para identificar os camarotes, de onde as pessoas assistiam aos espetáculos. Hoje, o prédio abriga eventos culturais e celebrações, continuando a ser um marco importante na história e vida social de San Sebastián.

Plaza de la Constitución
Almoço típico na Praça Sarriegi

Aproveitando as festas de San Sebastián, fizemos uma pausa para almoçar na Praça Sarriegi, onde saboreamos deliciosas sardinhas assadas, acompanhadas de sidra local. Foi um almoço simples, mas muito saboroso, que nos ajudou a recarregar as energias para continuar explorando a cidade.

A praça é nomeada em homenagem ao compositor Raimundo Sarriegi, responsável pela criação de várias músicas tradicionais da Tamborrada, a praça é um ponto de encontro popular, especialmente durante as festividades da cidade.

A imponente Prefeitura de San Sebastián

Voltamos ao elegante bairro do Ensanche e logo avistamos um dos edifícios mais marcantes da cidade: a Prefeitura de San Sebastián. Inauguraram esse belo prédio em 1887, em uma cerimônia solene que contou com a presença da rainha Maria Cristina de Hamburgo.

Naquela época, o edifício não servia como sede do governo. Originalmente, funcionava como um cassino luxuoso, ponto de encontro da alta sociedade, onde ocorriam bailes, festas e eventos refinados. Por muitos anos, o cassino foi um dos maiores atrativos turísticos da cidade, simbolizando glamour e sofisticação.

Contudo, em 1924, o governo proibiu os jogos de azar em todo o país, o que forçou o encerramento das atividades do cassino. O edifício permaneceu fechado por algum tempo, até que, em 1947, as autoridades decidiram transformá-lo na nova sede da Prefeitura de San Sebastián. Desde então, o prédio se consolidou como o centro administrativo da cidade, mantendo sua imponência e valor histórico.

Prefeitura de San Sebastián
A elegância de La Concha: a joia de San Sebastián

Percorrer a orla de La Concha, uma das praias urbanas mais bonitas da Europa e uma das melhores praias do País Basco, é uma experiência imperdível para quem visita San Sebastián.

Conhecida entre todos os viajantes por ser um elegante passeio modernista, com mais de um quilômetro de extensão, a orla oferece uma vista espetacular da baía e termina no imponente Palácio de Miramar, antiga residência de verão da realeza espanhola.

A praia de La Concha também se destaca pelos edifícios da Belle Époque, época em que a família real espanhola e a alta aristocracia europeia passavam o verão em Donosti. Um desses exemplos é o icônico Balneário de La Perla, com suas vistas deslumbrantes para o mar, onde é possível relaxar e apreciar a beleza da região.

O encanto do Palácio Miramar

Entre as praias de La Concha e Ondarreta, erguido sobre um verdejante montículo, está o Palácio de Miramar, um dos edifícios mais bonitos de San Sebastián.

Rodeado por um belo jardim, essa mansão foi construída no final do século XIX pela rainha regente María Cristina, como residência de verão para a monarquia espanhola. Embora o palácio, de estilo inglês, não esteja aberto ao público, vale a pena visitá-lo para relaxar em seus jardins e aproveitar as vistas deslumbrantes das praias de Ondarreta, La Concha e da Ilha de Santa Clara.

Palácio de Miramar
A tranquilidade da Praia e do Parque de Ondarreta

A Praia de Ondarreta, situada entre o Palácio Miramar e o Monte Igueldo, é conhecida por sua tranquilidade e seu ambiente familiar. Com águas calmas e uma ampla faixa de areia, é perfeita para relaxar e aproveitar momentos ao ar livre, especialmente em dias de sol.

Ao lado da praia, o Parque de Ondarreta é um convite para passeios tranquilos. Além da beleza natural do Parque, um dos destaques é a Estátua de María Cristina, uma homenagem à rainha regente que desempenhou um papel importante na história de San Sebastián. Situada em meio aos jardins do parque, a estátua relembra a época em que María Cristina escolheu a cidade como residência de verão da realeza espanhola, trazendo prestígio e desenvolvimento ao local.

Peine del Viento: a obra prima de Chillida

Localizado no final da Praia de Ondarreta, o Peine del Viento é uma obra magnífica do renomado escultor Eduardo Chillida, sendo um dos lugares mais emblemáticos de San Sebastián. Este conjunto de três esculturas de aço oxidado, posicionadas sobre rochas, tem um nome curioso inspirado na força das ondas que batem com intensidade na região. Chillida, com seu humor característico, mencionou que o mar “chega a San Sebastián já penteado”.

Quando o mar se encontrar agitado, é possível experimentar o som peculiar gerado pela força das ondas e o vento, graças a um sistema de tubos e orifícios no chão. Infelizmente, não conseguimos escutar esse som, pois o mar não estava suficientemente agitado.

Peine del Viento

7º dia – Último dia de viagem: despedida de San Sebastián

No último dia da nossa viagem, aproveitamos para visitar alguns pontos de San Sebastián que ainda não havíamos explorado.

Depois de um delicioso almoço, pegamos o carro e nos dirigimos a um hotel próximo ao Aeroporto de Bilbao. O objetivo era descansar e estar prontos para pegar o avião no dia seguinte, encerrando assim essa maravilhosa aventura pelo País Basco.

Catedral del Buen Pastor: o grande símbolo de San Sebastián

Iniciamos nosso último dia novamente pelo Ensanche e nossa primeira parada foi na Catedral del Buen Pastor, o maior e mais importante templo religioso de San Sebastián. Construída no final do século XIX, esta impressionante catedral de estilo neogótico possui uma torre que se eleva a 75 metros, sendo um verdadeiro marco na cidade.

Inspirada na famosa Catedral de Colônia, no interior da catedral se destacam o mobiliário da Capela-Mor, a cripta, o magnífico órgão e as belíssimas vidraças coloridas. Um lugar de grande beleza e serenidade, que representa bem o charme e a grandiosidade de San Sebastián.

Catedral del Buen Pastor
A elegante Praça de Bilbao

A Plaza de Bilbao é um dos pontos mais charmosos da cidade, destacando-se por sua fonte monumental e seu ambiente acolhedor. Construíram a Praça para melhorarar o acesso à Estação de Ferrocarril del Norte. Assim, se tornou um local de passagem para muitos viajantes e um belo lugar para passear.

Praça de Bilbao
A espetacular Ponte de Maria Cristina

A Ponte de María Cristina é, sem dúvida, a mais elegante das que cruzam o rio Urumea em San Sebastián. Foi inaugurada em 1905 para melhorar a conexão entre o centro da cidade e a Estação do Norte. Seu design sofisticado, com quatro obeliscos monumentais, foi inspirado na famosa Ponte Alexandre III de Paris, trazendo um toque de requinte e charme francês à cidade basca.

De fato, o nome da ponte, como de outros monumentos de Donostia, é uma homenagem à rainha Maria Cristina, que escolheu San Sebastián como sua residência de verão durante boa parte do final do século XIX e início do século XX.

Ponte Zurriola: um ícone contemporâneo de San Sebastián

A Ponte Zurriola, sobre o rio Urumea, é uma das pontes mais emblemáticas de San Sebastián. Inaugurada em 1921, ela conecta o bairro de Gros ao centro da cidade, facilitando o acesso à famosa Praia de Zurriola.

A ponte se destaca por sua estética moderna, com grandes globos luminosos nas extremidades que se tornaram um marco visual. Esses globos, em estilo art déco, são iluminados à noite, criando uma atmosfera especial. Assim, ao atravessar a Ponte Zurriola, é possível desfrutar de belas vistas do Kursaal, o centro de congressos e auditório de San Sebastián, que também adiciona um toque contemporâneo à paisagem da cidade. Além disso, na direção contrária, também se pode desfrutar de vistas maravilhosas do Teatro Victoria Eugenia e do Hotel Maria Cristina.

Ponte Zurriola sobre o rio Urumea. Com vistas ao Teatro Victoria Eugenia e ao Hotel Maria Cristina.
O encantador Porto de San Sebastián

O Porto de Donostia, no extremo oriental da baía de La Concha, aos pés do Monte Urgull, é mais um dos encantos de San Sebastián. De forma triangular, este pequeno porto conta com uma área para barcos de pesca e outra para embarcações de recreio. No entanto, o que mais chama a atenção são as fachadas coloridas das antigas casas de pescadores, na parte baixa do Monte Urgull.

Porto de San Sebastián, com Monte Urgull
Pelo fascinante Paseo Nuevo sob o Monte Urgull

O Paseo Nuevo circunda todo o Monte Urgull, oferecendo um passeio encantador que começamos no porto, até a foz do Urumea. Apesar de que o trajeto não leva mais de uma hora, é importante lembrar que, em dias de mar agitado, as ondas podem atingir o caminho.

O Monte Urgull foi uma fortaleza militar desde o século XII, cercado por muralhas que abrigavam os canhões usados para repelir inúmeros ataques. No topo do monte, encontra-se o Castillo de la Mota, do século XII, e a imponente estátua do Sagrado Coração, com mais de 12 metros. Além disso, o monte também abriga o Cemitério dos Ingleses, a Bateria das Damas e a Bateria do Governador. Infelizmente, não chegamos a subir até o topo.

Paseo Nuevo com vistas à Ilha de Santa Clara
Praia de Zurriola: paraíso dos surfistas em San Sebastián

Atravessamos a Ponte de Zurriola e chagamos na praia do mesmo nome. A Praia de Zurriola fica ao lado do Kursaal, no bairro de Gros, e é conhecida por suas ondas perfeitas para a prática de surf. Assim, com uma extensão de areia ampla e ambiente mais descontraído, é uma das praias preferidas pelos jovens e pelos amantes de esportes aquáticos.

Praia de Zurriola e Kursaal
Finalizando o dia em San Sebastián com um almoço no porto

E finalizamos o dia em San Sebastián almoçando no Restaurante La Rampa, localizado no porto. Almoçamos as tradicionais kokotxas, que são as delicadas partes da mandíbula do peixe, preparadas em molho verde à base de azeite, alho e salsinha. Também pedimos o bacalhau com tomate e os deliciosos chipirones (lulas pequenas), todos típicos da culinária basca.

Embora os pratos estavam incríveis e bem servidos, o preço do restaurante foi um pouco salgado. Mas a experiência gastronômica valeu a pena.

Despedida de San Sebastián e chegada a Derio

Distância (de San Sebastián a Derio): 100 km. Duração: 1 hora e 10 minutos.

Depois do almoço, nos dirigimos ao Holiday Inn Express Bilbao Airport, hotel próximo ao Aeroporto de Bilbao, em Derio, onde nos hospedamos na última noite. Já no hotel, ainda aproveitamos para dar uma voltinha por Derio, aproveitando os últimos momentos dessa viagem pelo País Basco.

Igreja de San Isidro, em Derio

Voltamos para casa com a certeza de que o País Basco é uma região que merece ser explorada a fundo. Sem dúvida, uma viagem para recordar e repetir!

Aeroporto de Bilbao

Conheça o resto de nossa aventura por País Basco nos links abaixo:

1 comentário em “Espanha – País Basco VI: San Sebastián”

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Translate »